HOME |HISTORIA|INTEGRANTESBECARIOS |INVESTIGADORES|INVESTIGADORES ASOCIADOSPROYECTOS |EXTENSIÓN |PUBLICACIONES |EVENTOS |BIBLIOTECA

 

 Dra. Alejandra Vidal

Doctora en Lingüística. Investigadora Independiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Profesora Titular Regular de Lingüística General

Área de especialización: Lingüística descriptiva, tipológica y areal. Gran Chaco, Sudamérica. Pilagá (guaycurú) y nivaĉle (mataguaya). Interfaz sintáctico-semántica. Relaciones entre gramática y discurso

 

Publicaciones relevantes seleccionadas (por orden cronológico)

Libros/Volúmenes colectivos

-Vidal, Alejandra y Telesca, Ignacio (eds). En prensa. Fortín Yunká (1919). Historia y memoria de los indígenas pilagá. Sb Editorial. Colección Paradigma Indicial. Buenos Aires.

-Vidal, Alejandra (coord.). (2018). Revista  Estudios Paraguayos. Número temático “El guaraní en perspectiva interdisciplinaria”. Número 1.

-Carranza, Isolda y Alejandra Vidal (eds, 2013).  Lingüísticas del uso. Estrategias metodológicas y hallazgos empíricos.  Volúmenes temáticos de la Sociedad Argentina de Lingüística. Universidad Nacional de Cuyo.

-Golluscio, Lucia y Alejandra Vidal (eds.,  2010.) Las lenguas del Chaco. Estructura de la cláusula y relaciones interclausales. Revue Amerindia Nº 33/34. Volumen Doble. Centre d’Etudes des Langues Indigènes d‘Amerique-CNRS.

-Vidal,  Alejandra. (2001).  Pilagá Grammar (Guaykuruan Family, Argentina). Ann Arbor: University of Michigan Dissertation Services, 2001. (UMI Number 3004006).

Capítulos

-Vidal, Alejandra, Doris Payne (en prensa). Demonstratives in Pilagá discourse: Pragmatic uses and grammaticalization. Demonstratives in Discourse. Magretts, A, Naess, J., Treis, Ivonne (eds.).  Language Science Press. Studies in Diversity Linguistics series.

-Vidal, Alejandra, Doris Payne (en prensa). Pilagá Deictic Directionals and the Typology of Associated Motion. Guillaume, Antoine y Koch, Harold (eds.). The Typology of Associated Motion. de Gruyter Mouton: Empirical Approaches to Language Typology [EALT] Mouton de Gruyter.

-Vidal Alejandra, Doris Payne (en prensa) Polyfunctional vanka- in Nivaĉle and the antipassive category.  Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds), The Multifaceted Nature of Antipassive (Typological Studies in Language). Amsterdam: John Benjamins.

-Vidal, Alejandra y José Braunstein. (2020). The Southern Plains and the Continental Tip. En Rhodes, R. T. Güldemann and P. McConvell.  The Languages of Hunter-gatherers. Historical and global perspectives.  Cambridge. Cambridge University Press. Chapter 23: 637-664.

-Vidal, Alejandra (2019). Investigación y documentación lingüística. Elaboración de un diccionario con hablantes pilagá de Formosa, Argentina. Textos fundacionales en lingüística de la documentación. Golluscio, Lucía, Florencia Ciccone, Marta Krasan y Paola Pacor (comps.), 283-298. Eudeba. Buenos Aires

-Payne, Doris. Vidal, Alejandra y Manuel Otero (2018). Locative, existential and possessive predicates in  Nivaĉle y Pilagá. En Non verbal Predication in Amazonian Languages, Gildea, S, Vallejos, R. y Overall, S. (eds.) Typological Studies in Language 122, chapter 10.  Amsterdam: John Benjamins.

-Vidal, Alejandra y Kuchenbrandt, Imme. (2015)  Challenges of Linguistic Diversity in Formosa.  Language Empires in Comparative Perspective, Christel Stolz (ed.), 89-111. Studia Typologica of de Gruyter/Akademie Verlag, Berlin.

-Vidal, Alejandra. (2015). Nombres propios, denominación e identidad entre los pilagá y los  wichí del Chaco argentino. Language Contact and Documentation, Bernard Comrie & Lucía Golluscio (eds.), 51-75. De Gruyter, Tübingen

-Nercesian, V. y A. Vidal. (2013).  Operaciones de aumento de valencia y clases verbales en wichí (mataguaya). Mudanças incremenciais de valência nas línguas amazónicas, Bruno, A.C., Stella Telles e Francesc Queixalós (eds.), 326-353.   Instituto Caro y Cuervo. Bogotá.

-Vidal, Alejandra. (2013). La información etnográfica en la producción de diccionarios: construcción de sentidos en la relación entre los investigadores, la comunidad  y los datos. Lingüísticas del uso. Estrategias metodológicas y hallazgos empíricos. I. Carranza y Alejandra Vidal (eds.), 203-218. Volúmenes de la Sociedad Argentina de Lingüística. Universidad Nacional de Cuyo.

-Comrie, Bernard, Golluscio, Lucía, González Hebe y Vidal, Alejandra.  (2010). El Chaco como área lingüística.  En: Arzápalo, Ramón y Zarina Estrada (eds.).  Estudios de lenguas amerindias 2. Contribuciones a las lenguas originarias de América, 185-230. Hermosillo: UniSon. Universidad de Sonora, México.

-Vidal, Alejandra y Verónica Nercesian. (2009) Loanwords in Wichí (Mataco-Mataguayan). En: Haspelmath, Martin and  Uri Tadmor. Loanwords in the world’s languages. A comparative Handbook. 1015-1034, Berlin: De Gruyter Mouton. ISBN 978-3-11-021843-5.

-Vidal, Alejandra. (2007). Affectedness and viewpoint in Pilagá: a semantically aligned case marking system. The typology  of active-inactive alignment. Wichmann, S. and M. Donahue (eds.), 412-430, Oxford: Oxford University Press,. ISBN 978-0-19-923838-5.

Artículos

-Vidal, Alejandra et.al.  (en prensa). Determiners and the development of grammatical nominalization in Nivaĉle. Studia Lingüistica. Special issue “From fieldwork to reconstruction”.

-Vidal, Alejandra (2018). El guaraní contemporáneo y el guaraní criollo en las investigaciones lingüísticas actuales. Estudios Paraguayos. Volumen XXXVI, Número 1, 5-18.

-Golluscio Lucía, Vidal Alejandra. (2018). Reflections on language documentation in the Chaco. Language Documentation & Conservation. N° 15, 303-320.

-Vidal, Alejandra (2010). Descripción y explicación en dos lenguas chaqueñas: pilagá  (guaycurú) y wichí (mataguaya). RASAL Lingüística. Nro. 1/2:135-155.

-Vidal, Alejandra. (2009/2010). Dimensiones semántica y pragmática de las relaciones gramaticales en pilagá. Amerindia 33/34: 151-184.

-Vidal, Alejandra y Verónica Nercesian.  (2009). Estudio del léxico wichí. Aportes para el conocimiento de algunas situaciones de contacto y desplazamiento lingüístico en el Chaco argentino. Cuadernos Interculturales. Universidad de Valparaíso, Chile.

-Courtis, Corina y Alejandra Vidal. (2007). Hacia una revisión crítica del concepto “muerte de lengua”.  Revista Signo y Seña. Volumen temático titulado “La lengua como zona de contacto: exploraciones teórico-metodológicas.” Lucía Golluscio y Patricia Dreidemie (eds.), Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires, pp 21-42. 

-Vidal Alejandra. (2006). Cambio lingüístico en situaciones de contacto multilingüe: los pilagá y los wichí del Bermejo (Formosa). Indiana 23: 171-198. Ibero-Americanisches Institut. Gebr. Mann Verlg. Berlin. ISSN 0341-8642.

-Vidal, Alejandra y Verónica Nercesian. (2005). Sustantivo y verbo en wichí . Revista Liames (Línguas Indígenas Americanas). Volumen 5, 7-25. UNICAMP. 

-Vidal, Alejandra  y Harriet M Klein. (2002). The category of  ‘adjective’ in Southern Guaykuruan Languages. Word. Journal of the International Linguistic Association. Volume 53.3: 321-340. 

-Vidal, Alejandra  y Harriet M. Klein. (1998). Irrealis in Pilagá and Toba? Pragmatic versus syntactic coding. Anthropological Linguistics 40.2:175-197. 

-Vidal, Alejandra. (1997). Noun classification in Pilagá. The Journal of Amazonian Languages. 1.1:58-111.

Materiales dirigidos a la enseñanza y promoción de las lenguas de Formosa

-Vidal, Alejandra, Roxana Almeida y José Miranda. 2014.  Enseñanza de la lengua pilagá. Gramática pedagógica (libro1), Actividades (libro 2) y Orientaciones para el docente (libro 3). Formosa: Editorial de la Universidad Nacional de Formosa.

-Vidal, Alejandra (comp.) 2016. Cuentan los nivaĉle (relatos bilingües). Formosa: Editorial de la Universidad Nacional de Formosa.

-Vidal, Alejandra,  Miranda, José y Roxana Almeida. 2010. Diccionario parlante trilingüe pilagá-español-inglés, con ilustraciones, ejemplos, notas gramaticales y etnográficas. Formosa: Editorial de la Universidad Nacional de Formosa.